Vendre un immeuble résidentiel avec locataires : droits, étapes et conseils d’experts
Vendre un immeuble résidentiel avec locataires, est-ce vraiment possible ? Beaucoup de propriétaires hésitent, par crainte de complications juridiques ou de blocages.
Pourtant, cette démarche est courante en Suisse et le cadre légal la facilite. Les baux en cours se transfèrent automatiquement au nouvel acquéreur, sans résiliation préalable.
Découvrez dans ce guide les droits des occupants, les étapes à suivre et nos conseils pour mener à bien votre vente immobilière en toute sérénité.
Le cadre légal suisse pour vendre un immeuble résidentiel avec locataires
Le droit suisse encadre clairement la vente d’un immeuble locatif occupé. L’article 261 du Code des obligations pose un principe simple : lors du transfert de propriété, le contrat de bail passe automatiquement au nouveau propriétaire. Autrement dit, vous n’avez aucune obligation de résilier les baux existants avant la transaction.
Cette règle protège les locataires en place, mais elle sécurise également votre projet de vente. Les acquéreurs potentiels, notamment les investisseurs, recherchent précisément des immeubles avec des revenus locatifs déjà établis. Un logement loué à des occupants fiables devient alors un argument de vente, et non un frein.
Concrètement, le nouvel acquéreur reprend les contrats de location tels quels : loyers, durées, clauses particulières. Cette continuité juridique rassure toutes les parties et facilite la négociation.
Vendre un immeuble résidentiel avec locataires est une démarche courante sur le marché suisse, parfaitement encadrée par la loi.
Les droits des locataires lors de la vente
Les occupants d’un immeuble bénéficient de plusieurs protections légales durant le processus de vente. Ces droits ne bloquent pas votre projet, mais vous devez les respecter afin d’éviter toute contestation ultérieure. Voici deux aspects à connaître avant de vous lancer.
Le transfert automatique du bail au nouvel acquéreur
Dès l’inscription au registre foncier, le bail en cours passe automatiquement au nouveau propriétaire. Ce dernier reprend alors les mêmes conditions contractuelles : montant du loyer, durée du contrat, clauses particulières négociées avec le bailleur initial. Les locataires, de leur côté, n’ont aucune démarche à effectuer. Ils conservent leur logement aux termes identiques, sans avoir à signer un nouveau bail.
Cette continuité juridique tranquillise également l’acheteur, qui hérite d’un revenu locatif immédiat et de contrats déjà établis. En pratique, le transfert se fait de manière fluide, et les occupants reçoivent simplement une notification les informant du changement de propriétaire.
Le droit de préemption : dans quels cas s’applique-t-il ?
Dans certaines situations, un tiers dispose d’un droit prioritaire d’achat sur le bien. En Suisse, le droit de préemption s’applique notamment dans les cas suivants :
- La vente d’un appartement en PPE à un copropriétaire existant
- Les transactions sur des immeubles où une commune ou un canton détient un intérêt public
Le vendeur doit alors respecter un délai légal de trois mois après notification. Si le bénéficiaire exerce son droit, il acquiert le bien aux conditions fixées dans le contrat de vente initial. Anticiper cette question vous évitera des surprises au moment de conclure la transaction.

Les étapes clés pour vendre un immeuble résidentiel avec locataires
Une vente réussie repose sur trois phases distinctes : l’évaluation du bien, la préparation du dossier et la gestion des relations avec les occupants. Cette préparation minutieuse attire les investisseurs sérieux et vous aide à fixer un prix adapté au marché.
L’estimation du prix et le calcul du rendement locatif
Évaluer un immeuble résidentiel avec locataires diffère d’une estimation classique. La méthode de capitalisation des loyers s’impose ici : vous divisez les revenus locatifs annuels par le taux de rendement attendu sur le marché. Ce calcul donne une valeur financière objective, directement liée aux revenus générés par la propriété.
Un point à retenir : des baux en cours avec des locataires fiables valorisent votre bien aux yeux des acquéreurs potentiels. Un immeuble occupé par des occupants stables, avec un historique de paiements réguliers, rassure les investisseurs. Ils y voient un revenu immédiat et sécurisé.
Notre simulateur de rendement locatif vous aide à affiner cette évaluation.
La constitution du dossier de vente
Un dossier complet accélère la transaction et conforte les acheteurs. Voici les principaux documents à rassembler :
- Les états locatifs détaillés
- Les contrats de bail existants
- L’historique des revenus sur les dernières années
- Le certificat énergétique
- Un état général de l’immeuble
La transparence sur les charges annuelles et les travaux réalisés joue en votre faveur. Un investisseur préfère un vendeur organisé, capable de répondre à ses questions sans délai.
Préparer votre bien à la vente en amont vous évite les allers-retours et les négociations interminables.
La communication avec les locataires en place
Une relation apaisée avec les occupants facilite le processus et valorise l’immeuble auprès des acheteurs. Quelques bonnes pratiques à adopter :
- Les informer de votre intention de vendre avant les premières visites
- Fixer des créneaux de visite à l’avance, en respectant leur vie privée
- Répondre à leurs questions sur le transfert du bail au nouvel acquéreur
- Les rassurer sur la continuité de leurs conditions locatives
Des locataires coopératifs laissent une impression positive aux visiteurs. À l’inverse, des tensions visibles peuvent refroidir un acheteur potentiel.
L’accompagnement de Comptoir Immobilier pour votre projet de vente
Gérer seul une vente immobilière en Suisse avec des locataires en place demande du temps et une connaissance fine du marché. Depuis 1825, Comptoir Immobilier accompagne les propriétaires d’immeubles locatifs à chaque étape de leur projet.
Notre service CI Expertises & Transactions vous aide à estimer votre bien, à définir une stratégie de commercialisation efficace et à négocier avec des acquéreurs qualifiés. Nous accédons à un réseau d’investisseurs actifs en Suisse romande, particulièrement ceux qui souhaitent réussir leur investissement locatif avec des revenus déjà établis.
De la première estimation jusqu’à l’inscription au registre foncier, un conseiller dédié suit votre dossier. Cette proximité facilite les échanges et accélère la conclusion de la vente.
Vous avez un projet ? Contactez nos experts et discutons ensemble de la meilleure solution.